Combine all the ingredients, except the cream, in a bar blender and blend until smooth. Divide equally between four glasses. Whip the cream until a thick pouring consistency is achieved. Pour the cream on top of the brandy mix in each glass and garnish with the chocolate shavings.